少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天
纸张和设计都特别精美。当然,更重要的是其中的内容,作为一个历史文化爱好者,这种上世纪西方视角的文字总能带来新的感受。画家的画很有年代感,细腻有趣,很有收藏价值。翻译的文字也非常流畅优美。内容涉及政治、外交、生活、民俗的方方面面,比如西方人对中国妇女裹小脚的描述,他们认为难以理解且带有野蛮的意味,令人作呕。同时还提到,只有汉人裹,满人并不裹,这些细节的描述非常有意思,让人兴趣盎然!