对于著作等身的小说大师亨利·詹姆斯而言，这本100多年前的带有哥特和恐怖色彩的中篇，远没有那些以心理描写和意识流著称的长篇晦涩，相反却极为好读，令人紧张甚至恐惧的氛围随着两重叙事的展开，在结尾迈尔斯停止呼吸中戛然而止，被渲染到极致。但恰恰是这样一部表面上有些类型痕迹的作品，却成了詹姆斯被解读和阐释得最为复杂和迷乱的小说，对部分西方评论家而言，甚至无一字不无圈套。在我读来，庄园有没有鬼并不重要，人内心的恐惧、猜疑和臆想远比鬼本身可怕，在这个角度上，我站评论家埃德蒙·威尔逊这边，我直觉一切祸祟都在女家教自己心里，加上强烈的占有欲，最终的毁灭才能归于心底的宁静。
对于著作等身的小说大师亨利·詹姆斯而言，这本100多年前的带有哥特和恐怖色彩的中篇，远没有那些以心理描写和意识流著称的长篇晦涩，相反却极为好读，令人紧张甚至恐惧的氛围随着两重叙事的展开，在结尾迈尔斯停止呼吸中戛然而止，被渲染到极致。但恰恰是这样一部表面上有些类型痕迹的作品，却成了詹姆斯被解读和阐释得最为复杂和迷乱的小说，对部分西方评论家而言，甚至无一字不无圈套。在我读来，庄园有没有鬼并不重要，人内心的恐惧、猜疑和臆想远比鬼本身可怕，在这个角度上，我站评论家埃德蒙·威尔逊这边，我直觉一切祸祟都在女家教自己心里，加上强烈的占有欲，最终的毁灭才能归于心底的宁静。
对于著作等身的小说大师亨利·詹姆斯而言，这本100多年前的带有哥特和恐怖色彩的中篇，远没有那些以心理描写和意识流著称的长篇晦涩，相反却极为好读，令人紧张甚至恐惧的氛围随着两重叙事的展开，在结尾迈尔斯停止呼吸中戛然而止，被渲染到极致。但恰恰是这样一部表面上有些类型痕迹的作品，却成了詹姆斯被解读和阐释得最为复杂和迷乱的小说，对部分西方评论家而言，甚至无一字不无圈套。在我读来，庄园有没有鬼并不重要，人内心的恐惧、猜疑和臆想远比鬼本身可怕，在这个角度上，我站评论家埃德蒙·威尔逊这边，我直觉一切祸祟都在女家教自己心里，加上强烈的占有欲，最终的毁灭才能归于心底的宁静。