首页 >>  作为基础类讲的道理还是挺实在的，问题是翻译比较神经——半块（全块）固体水彩被翻成“半（/全）片水彩颜料片”，四面封胶水彩本翻成“水彩纸板”，以及书中多次出现的“考特曼”严重怀疑原本是“Cotman（歌文）”（温莎牛顿的下属品牌）