那些年有个阿根廷人——不止一个,我相信——把塞尔努达看成和洛尔迦一样当代优秀的西班牙语诗人。 ——胡里奥·科塔萨尔(阿根廷作家,拉美“文学爆炸”代表人物之一) 如果说诗歌艺术有自己的圣人,比如迪金森和保罗·策兰,那么塞尔努达也是其中之一。
哈代的小说名气甚大,其实他的诗歌在英国文学史也很有地位。译诗不像唐诗宋词,需要慢慢读、深入到作者的心灵深处细细体会。四川文艺出版社出版的外国文学大家系列诗歌选集,质量上乘,价格也便宜,是诗歌爱好者的不错选择。