这个译本语句不通，很简单的道理却要把文章读好几遍，是他表达的问题吧。也有很多时候，他的语言并不能让读者明白原著的意思，不是深涩，只是表达不清。好吧，建议买此书的另一个译本，不再相信商务印书馆了。
趁活动买的，书还没来得及看
这个译本语句不通，很简单的道理却要把文章读好几遍，是他表达的问题吧。也有很多时候，他的语言并不能让读者明白原著的意思，不是深涩，只是表达不清。好吧，建议买此书的另一个译本，不再相信商务印书馆了。
趁活动买的，书还没来得及看