目前只看了寂静的春天，结果翻译太烂了，简直没法看，感觉就是单词翻译过来拼成一句话，句式结构还用的英语结构，个别词汇翻译的莫名其妙，对于这么好的作品，这翻译太膈应人了，实在影响沉浸体验。看了两章就扔一边，准备买其他版本看了。气坏了！
目前只看了寂静的春天，结果翻译太烂了，简直没法看，感觉就是单词翻译过来拼成一句话，句式结构还用的英语结构，个别词汇翻译的莫名其妙，对于这么好的作品，这翻译太膈应人了，实在影响沉浸体验。看了两章就扔一边，准备买其他版本看了。气坏了！
目前只看了寂静的春天，结果翻译太烂了，简直没法看，感觉就是单词翻译过来拼成一句话，句式结构还用的英语结构，个别词汇翻译的莫名其妙，对于这么好的作品，这翻译太膈应人了，实在影响沉浸体验。看了两章就扔一边，准备买其他版本看了。气坏了！