译者开篇就扯大旗喊口号,这翻译有点英译汉的感觉,有些文字拗口难懂,要汉译英才能明白。这大概是翻译书籍的通病吧。译者要么数学功底不行要么翻译不用功。内容倒是很全面,理论很丰富但不适合初学者。
译者开篇就扯大旗喊口号,这翻译有点英译汉的感觉,有些文字拗口难懂,要汉译英才能明白。这大概是翻译书籍的通病吧。译者要么数学功底不行要么翻译不用功。内容倒是很全面,理论很丰富但不适合初学者。
译者开篇就扯大旗喊口号,这翻译有点英译汉的感觉,有些文字拗口难懂,要汉译英才能明白。这大概是翻译书籍的通病吧。译者要么数学功底不行要么翻译不用功。内容倒是很全面,理论很丰富但不适合初学者。