《庄子今注今译》起初由台湾商务印书馆出版于1974年,中华书局于1983年以繁体字再度印行。其后作者做了较大幅度的修订,继续交由中华书局出版
陈鼓应老师的《庄子今注今译》也是我们学校推荐用书,非常适于入门。而我本来也不是专业学文学、哲学的,索性便买简体版啦,这套硬精装装帧非常精美。会再买陈鼓应老师注的《老子》。