这一套三本都买了,上学期间就特别喜欢俄国文学,尤其是普希金,当时人文社的质量很好,简装本的厚厚诗选至今让我记忆犹新。前面买了二刷的浙江文艺普希金全集,仍然感到有些缺憾,这一本小诗选或许是个慰藉。希望再收一套普希金全集,希望翻译不同,可以有不同的体会。另外普希金的小说也非常出色,是我喜爱的风格。

桑德堡的诗歌我并不熟悉,但是我曾经小试牛刀翻译过休斯和爱伦坡的诗歌,对于艾略特也非常喜欢,美国诗人的诗歌是惬意的,是没有严峻外观的锋刃,很让人感兴趣,他们温暖,怪诞,但是却能反映真实。
桑德堡的诗歌我并不熟悉,但是我曾经小试牛刀翻译过休斯和爱伦坡的诗歌,对于艾略特也非常喜欢,美国诗人的诗歌是惬意的,是没有严峻外观的锋刃,很让人感兴趣,他们温暖,怪诞,但是却能反映真实。