印象里杰克·伦敦一直是个不入流的作家,即使看过那本使我大为震动的《马丁·伊登》后这种偏见依然存在。读过《野性的呼唤》后,我觉得产生这种偏见的缘由,无非是作者思想中那种露骨的原始性,充满了攻击与敌意,当然同时也附带了坚韧、顽强的品质。作为一个勉强活在称为后现代文化圈里的人来说,对这种原始性的情感似乎有理所当然的排斥,但谁又能否定伦敦笔下那股生命在生存斗争中赤裸裸的本性?除去《墨西哥人》与《圆脸人》,这本集子基本上收录了作者创作早期关于美国北方的故事,主要线索以狼和狗为主,可能是本书翻译一般,亦或者是作者早期写作水平的不成熟,这本书字句读起来并不是一直顺溜。《热爱生命》、《白獠牙》我看是全书最为精华的两篇了,当然其他也差不了多少。读那个时代伦敦、海明威的作品,总让人能感觉出一种美国式的开拓精神。
读书月活动买的,外文名著比较喜欢译文出版社的书,努力集齐一套~