书的质量不错，纸张不薄，表面也是比较光滑的，印刷也很清楚，图画对于我来说有点抽象，好多背景图都是以线条勾勒为主，黑白色居多。但是不能低估小朋友的想象力和理解力。这无法判定为一个缺点。日版的故事，里面是全中文版，内容就是作者本身的创作，无法指摘，但是翻译这里我有一点想说就是，主语有点不准确或者应该统一一下。一会是“俺俩”、一会是“俺们”，“我们”、“咱俩”，所以还是统一一下比较恰当。整体上还是很好的一部书，视角很新颖。
书的质量不错，纸张不薄，表面也是比较光滑的，印刷也很清楚，图画对于我来说有点抽象，好多背景图都是以线条勾勒为主，黑白色居多。但是不能低估小朋友的想象力和理解力。这无法判定为一个缺点。日版的故事，里面是全中文版，内容就是作者本身的创作，无法指摘，但是翻译这里我有一点想说就是，主语有点不准确或者应该统一一下。一会是“俺俩”、一会是“俺们”，“我们”、“咱俩”，所以还是统一一下比较恰当。整体上还是很好的一部书，视角很新颖。
书的质量不错，纸张不薄，表面也是比较光滑的，印刷也很清楚，图画对于我来说有点抽象，好多背景图都是以线条勾勒为主，黑白色居多。但是不能低估小朋友的想象力和理解力。这无法判定为一个缺点。日版的故事，里面是全中文版，内容就是作者本身的创作，无法指摘，但是翻译这里我有一点想说就是，主语有点不准确或者应该统一一下。一会是“俺俩”、一会是“俺们”，“我们”、“咱俩”，所以还是统一一下比较恰当。整体上还是很好的一部书，视角很新颖。