先说一下，这本书的装帧，纸张和排版，都是质量极佳的。捧起这本书，非常具有阅读的愉悦感。其次，说说这本书的内容，按作者所强调的那样，这本书研究中国佛教的初期发展，应该基于详细分析中国人对外来教义的回应，并详细分析他们遭遇这种教义时的具体历史情况。
主要分析公元5世纪前佛教在中国初传及发展的过程及特点。自佛教传入中国，与本土文化相融合，孕育出独特的中国佛教，这至少经历了三四百年。东晋庐山慧远以前的中国早期佛教，就是一部中国人如何回应佛教这种外来文化的历史，同时也是一部中外僧人如何同化两种不同文化的历史。本书以翔实的史料、独特的视角重现了这段激荡人心的历史画卷，叙述了公元4世纪、5世纪初中国南部和中部地区佛教的特点，剖析了佛教在当时中国传播的社会背景，尤其是当时的夷夏关系、政教关系和佛道关系，并以丰富的资料反映了当年中外僧人的弘法生涯。
先说一下，这本书的装帧，纸张和排版，都是质量极佳的。捧起这本书，非常具有阅读的愉悦感。其次，说说这本书的内容，按作者所强调的那样，这本书研究中国佛教的初期发展，应该基于详细分析中国人对外来教义的回应，并详细分析他们遭遇这种教义时的具体历史情况。
主要分析公元5世纪前佛教在中国初传及发展的过程及特点。自佛教传入中国，与本土文化相融合，孕育出独特的中国佛教，这至少经历了三四百年。东晋庐山慧远以前的中国早期佛教，就是一部中国人如何回应佛教这种外来文化的历史，同时也是一部中外僧人如何同化两种不同文化的历史。本书以翔实的史料、独特的视角重现了这段激荡人心的历史画卷，叙述了公元4世纪、5世纪初中国南部和中部地区佛教的特点，剖析了佛教在当时中国传播的社会背景，尤其是当时的夷夏关系、政教关系和佛道关系，并以丰富的资料反映了当年中外僧人的弘法生涯。